光明日报北京4月25日电（记者 牛梦笛）四部京剧影片《四郎探母》《红楼二尤》《群英会·借东风》《文姬归汉》25日首次在全国范围进行公映。这是“京剧电影工程”创造性转化发展的重要成果展现。在北京电影学院特聘教授夏钢看来，用电影留存京剧经典的“京剧电影工程”，可以将当代最优秀的京剧艺术家、音乐家的风采，通过影像留存的方式永久流传下去。

2011年，“京剧电影工程”启动，一批当代最优秀的京剧艺术家和电影创作者投身其中，怀揣着对戏曲和京剧的敬畏之心，从电影艺术的视角出发，充分发扬京剧艺术的特点，展示传统戏曲的魅力，将电影与京剧结合，锤炼出一批诸如《龙凤呈祥》《霸王别姬》《贞观盛事》和《赵氏孤儿》等经典京剧电影作品。

历经多年技术探索与艺术融合，时至今日，四部全新制作的京剧电影《四郎探母》《红楼二尤》《群英会·借东风》《文姬归汉》在全国范围正式公映，作品以包括视觉特效等在内的现代电影技术手段，具有京剧韵味的内容看点，吸引了不少圈外影迷的关注。

导演马崇杰认为，“电影注重写实，戏曲侧重写意，两种艺术的结合相得益彰，而借助电影工业不断发展进化的制作技术，还为京剧舞台的向外延展，提供了更加广阔的空间”。他以自己执导的京剧电影《四郎探母》为例，其中很经典的《坐宫》段落里就既采用了京剧舞台的空间结构，搭建出一部分场景，同时还采用了电影视效的技术，在仅有几根柱子的摄影棚中，搭建出一座辉煌宫殿，构建出京剧电影中的宏大场景，令观众如临其境般感受到杨四郎万里归途回到宋营时的真切心境。

《光明日报》（ 2023年04月26日 09版）