原标题：中美航班飞起来，人员往来动起来

11月13日，海外网报道亚太经合组织第三十次领导人非正式会议的记者乘坐美联航UA889从北京飞往旧金山，这条航线于日前正式复航。

近期，中美航班复航频传好消息。中国国际航空公司已于11月1日复航北京—旧金山的直飞航班。旧金山在中国民航史上有特殊意义。1981年1月7日，波音747SP大型客机飞越太平洋，开启了中美之间的第一条航线：北京—上海—旧金山—纽约。旧金山成为中国民航飞越万里到达美国的第一个航点。

这是当地时间11月13日拍摄的美国旧金山国际机场。（牛宁/摄）

旧金山航线开通了中国民航史上中国至美国航线的先河。时至今日，中美通航已有40余年，往来的航班成为联系两国的纽带，为便利中美文化、经济等多方面的交流作出了贡献。

据中国驻美国大使馆11月13日发布的消息，11月21日起，国航北京首都—华盛顿航线将复航，11月30日起，国航北京首都—洛杉矶航线将增至每周3班。随着中美间越来越多航线复航，将为两国人员往来提供更多便利。

监制/王丕屹

拍摄/牛宁

审校/毛莉

后期/陆宁远