法治日报全媒体记者 刘中全 张美欣 

近日，吉林省长春市宽城区法院执结一起横跨三年的民间借贷纠纷案。 

2021年上半年，该案被执行人杨某因公司周转困难，向同学宏某借款5万元。因多年同学友谊，宏某将自己的积蓄5万元借给杨某，双方约定3个月后，杨某偿还宏某全部欠款。但3个月后，杨某迟迟不归还欠款，并以家中老人生病、银行卡账号出问题等为由一再拖延。宏某无奈诉至法院，要求杨某返还欠款。后经法院开庭审理后判决：杨某十日内返还宏某5万元。杨某不服一审判决上诉，二审驳回上诉，维持原判。 

因杨某未向宏某返还欠款，宏某遂向法院申请强制执行。在执行过程中，法官发现杨某名下没有可供执行的财产，杨某本人又玩起了“失踪”，于是不得不终结本次执行程序。但法官并没有放弃，每个月都会对被执行人名下银行存款、房产、土地进行查询，但始终没有发现新的财产线索。 

随着“终本出清”工作不断推进，法院着重对陈年旧案、小标的案件进行研判处理。为了帮助申请执行人早日执回欠款，法官白清源再次到被执行人杨某的户籍所在地进行调查。经多方打听，了解到杨某的父亲是一位公司高管，每月工资收入颇丰。法官决定改变执行思路，向被执行人杨某的父亲发出了首份“告被执行人家属书”，将相关情况和拒不履行还款义务的后果进行告知。经过沟通后了解，杨某并未告知家里自己欠款的事实，只是告诉家人自己因为生意需要离家一段时间。在收到“告被执行人家属书”后，杨某的父亲当即表示愿意主动替儿子偿还全部欠款。申请执行人宏某也主动放弃部分利息，最终案结事了，双方都对结果表示满意。 

“终本出清”工作的深入开展，有利于解决人民群众的“急难愁盼”问题，实现当事人胜诉权益的及时兑现。下一步，宽城法院将持续加大执行力度，开拓执行思路，创新工作办法，实现终本案件出清长效化、制度化，为法治宽城建设贡献应有力量。