法治日报全媒体记者 王莹 通讯员 黄宏斌 杨玲娥

近日，福建省泉州市南安市人民法院依法判决一起女婿向岳父岳母借款的民间借贷纠纷案。

2020年，黄某向岳父母借款共计35万元。近日，因其与妻子张某婚姻出现问题，张某的母亲便想将借款要回，但黄某却以“借款系夫妻共同债务”为由，拒绝独自偿还全部借款。为此，张某的父母将女婿告上法庭。

南安法院审理后查明，张母向黄某转账25万元，张父向黄某转账10万元。结合黄某与张父通话中所称的“这个钱是我个人借，我确实欠你们35万”的录音及转账记录，该院认定张父、张母与小黄的债权债务关系明确，双方借贷合同合法有效。

法院同时查明，结合转账情况及录音记录，该案款项系黄某个人用于投资酒店，张某对该投资事宜毫不知，且张某并未向张父和张母提出要共同还款的意愿，该款项也未用于夫妻共同生活、生产经营中。综上，南安法院认定本案款项不属于夫妻共同债务，判决黄某独自偿还借款，现该案已一审结案。