法治日报全媒体记者 刘中全 张美欣 通讯员 姚棋馨 

如果债务人去世了，钱还能要回来吗？近日，吉林省白山市临江市人民法院审结一起民间借贷纠纷案件，双方达成调解协议，取得了良好的法律效果和社会效果。 

该案中，李某生前与原告华某为同一单位职工。2022年，李某向原告借款28000元，并出具借条一张，后原告多次索要无果。2023年，李某突发疾病去世，原告便一纸诉状将李某儿子、父母诉至法院，要求三人在遗产继承范围内，承担法律责任。 

李某的意外离世本就使其家人难以接受，如今，又摊上官司，无异于“雪上加霜”。因此在法院送达传票时，李某儿子及其父母均不愿接收，李某父母亦无法接受“拿儿子唯一的房子抵债”这一现实情况，哭诉不止。面对此种情况，承办法官“设身处地”地转换角度耐心劝解、释明法理，经过多次送达，最终三人接受了“现实”，使得庭审顺利进行。 

庭审中，李某儿子当庭出具《放弃遗产继承承诺书》，自愿放弃遗产中可以继承的权利和份额。临江市人民法院依照《中华人民共和国民法典》相关规定，判决李某父母在遗产继承范围内清偿原告28000元。 

借款是事实依据，遗产继承并非简单的事，在获得遗产的同时，继承人亦须承担“债务”。虽说“欠债还钱、天经地义”，但此案中，在当事人法律意识模糊、无法接受现实的情况下，法官并没有单纯“冷冰冰”地“依法办案”，而是将法律“温度”贯穿办案始终，让当事人尤其是老人真正解开“心结”，接受法院判决，达到“案结事了”。