法治日报全媒体记者 王莹 通讯员 徐帆丽 郑杰浩

6月9日，申请执行人叶某家属将一面写有“公正高效 执行神速”的锦旗送到福建省南平市浦城县人民法院执行干警的手中，感谢执行干警高效为民，短短5日便成功为其父亲执行到位全部款项。

据了解，申请执行人叶某与被执行人杨某是邻居，双方因屋顶架设铁皮起争执，造成叶某摔伤，经司法鉴定构成十级伤残，叶某遂诉至法院。法院依法判决杨某赔偿叶某各项损失共计6.3万余元。判决生效后，杨某却未履行义务，6月1日，叶某向法院申请强制执行。

考虑到该案系涉民生案件且又是邻里纠纷，执行立案后，执行干警本着快速解决矛盾纠纷的原则，立即启动绿色通道，通过网络查控，依法冻结杨某名下银行账户和网络资金存款1.7万余元。同时，执行干警耐心对被执行人及其家属劝说和释法，多次做其思想工作。杨某的女儿这才顿悟是因为父亲未履行生效法律文书确定的义务，该行为触犯了法律，如果仍拒不履行义务，将会受到法律的惩罚。

“两家本是关系很好的邻居，因为这矛盾冲突，两家闹得不愉快，于情于理这笔赔偿款都应该给。”6月6日，杨某女儿主动为其父亲支付了该案全部执行款6.3万余元。

该案从执行立案到圆满结案仅用时5天，顺利化解了申请执行人与被执行人之间的邻里纠纷，成功兑现了申请执行人的“纸上权益”，实现案结事了。